利用規約

アプリ名: SWAN (禁煙SWAN 卒煙の正しい知識を) ／ 運営者: 株式会社リガト ／ 施行日: 2026年8月5日

本利用規約（以下「本規約」）は、株式会社リガト（以下「当方」）が提供する iOS アプリ「SWAN」（以下「本アプリ」）の利用条件を定めるものです。利用者は本アプリを利用することで本規約に同意したものとみなされます。

1. 本アプリの内容

本アプリは、卒煙（禁煙）を支援するアプリです。卒煙メソッドの記事閲覧、経過日数の記録、節約金額や身体の変化の可視化、ウィジェットおよび Apple Watch でのデータ表示などの機能を提供します。無料で利用でき、一部の機能は有料プラン「SWAN Pro」で提供されます。

2. 有料プラン（SWAN Pro）

• プランと料金: 月額、年額および買い切りのプランがあります。価格は App Store の購入画面に表示される金額が適用されます。
• 自動更新: 月額および年額プランは、現在の期間終了の 24 時間前までに自動更新をオフにしない限り自動的に更新され、更新料金が利用者の Apple Account に課金されます。
• 無料トライアル: 無料トライアルが提供される場合、トライアル期間中に解約すれば料金は発生しません。トライアル付きプランを購入した時点で、未使用のトライアル期間は失効する場合があります。
• 管理・解約: サブスクリプションの確認・解約は、購入後に App Store アカウントの設定から行えます。本アプリを削除しても解約にはなりません。
• 買い切りプラン: 1回の購入で SWAN Pro を永久に利用できます。自動更新や解約はありません。
• 支払い: 課金はすべて Apple の App Store を通じて行われます。決済は Apple が管理し、当方は決済情報を取得しません。

3. エンドユーザー使用許諾契約（EULA）

本アプリの利用には、本規約に加えて Apple の標準的なエンドユーザー使用許諾契約（Apple Standard EULA）が適用されます。
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

4. 健康に関する免責

本アプリが提供する卒煙に関する情報（身体の変化の目安時期、健康上のメリット等）は、一般的な医学知識に基づく参考情報であり、医療行為や医学的助言を構成するものではありません。卒煙に伴う健康上の判断は、利用者ご自身の責任で行ってください。必要に応じて医療専門家にご相談ください。

5. 禁止事項

利用者は、本アプリの複製・改変・リバースエンジニアリング、法令または公序良俗に反する利用、第三者の権利を侵害する行為を行ってはなりません。

6. 本規約の変更

当方は、必要に応じて本規約を変更することがあります。重要な変更がある場合は本ページ上で告知します。

7. 準拠法

本規約は日本法に準拠し、解釈されます。

8. お問い合わせ

本規約に関するお問い合わせは swan@rigato.co.jp までご連絡ください。

---

Terms of Use

App: SWAN ／ Provider: Rigato inc ／ Effective: August 5, 2026

These Terms of Use ("Terms") govern your use of the iOS app "SWAN" (the "App") provided by Rigato inc ("we"). By using the App, you agree to these Terms.

1. The App

The App is a quit-smoking support tool. It provides articles on quitting methods, tracks elapsed days since quitting, visualizes money saved and health milestones, and displays data via widgets and Apple Watch. It is free to use; some features are offered through the paid plan "SWAN Pro".

2. Paid Plans (SWAN Pro)

• Plans & price: Monthly, yearly, and one-time purchase plans are available. The price shown on the App Store purchase screen applies.
• Auto-renewal: Monthly and yearly plans renew automatically unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period, and the renewal fee is charged to your Apple Account.
• Free trial: Where a free trial is offered, no charge applies if you cancel during the trial. Any unused portion of a free trial is forfeited when you purchase a plan that includes it.
• Manage / cancel: You can view and cancel your subscription in your App Store account settings after purchase. Deleting the App does not cancel the subscription.
• One-time purchase: A single purchase provides permanent access to SWAN Pro. It does not renew and does not require cancellation.
• Payment: All billing is handled by Apple's App Store. Apple manages payment; we do not receive payment information.

3. End User License Agreement (EULA)

In addition to these Terms, Apple's Standard End User License Agreement applies to your use of the App:
apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

4. Health Disclaimer

Health-related information provided by the App (estimated timelines for physical recovery, health benefits of quitting, etc.) is general reference information based on common medical knowledge and does not constitute medical advice or treatment. Health decisions related to quitting smoking are your own responsibility. Please consult a healthcare professional as needed.

5. Prohibited Conduct

You may not copy, modify, or reverse-engineer the App, use it in violation of law or public order, or infringe the rights of third parties.

6. Changes

We may revise these Terms as needed. Material changes will be posted on this page.

7. Governing Law

These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of Japan.

8. Contact

For questions about these Terms, contact swan@rigato.co.jp.